Awal Bulan Mei, Vladimir Putin Direncanakan Berkunjung ke Indonesia

JAKARTA-Rencana kedatangan Presiden Rusia, Vladimir Putin ke Indonesia belum dapat dipastikan. Segala keputusan terkait kunjungan tersebut akan diputuskan setelah inagurasi Presiden Putin pada 7 Mei 2018. Hal ini diungkapkan Duta Besar Rusia untuk Indonesia, Lyudmila Goegievna Verobieva saat briefing untuk para wartawan. Lyudmila Goegievna Verobievatelah mengungkapkan tentang isu-isu aktuil hubungan Rusia-Indonesia serta menjawab banyak pertanyaan tentang agenda internasional. Terkait rencana pertemuan Presiden Putin dan Presiden Joko Widodo, ia menjelaskan bahwa agenda tersebut sangat membutuhkan persiapan. Sebab pertemuan penting ini ditujukan untuk mendorong hubungan bilateral kedua negara. “Kami ingin membuat pertemuan ini sukses dan menguntungkan kedua belah pihak. Belum tahu bulan berapa akan datang, masih dibicarakan,” kata Verobieva, Jumat, 13 April 2018 di Jakarta. Hubungan Indonesia – Rusia berjalan sangat baik  dari dunia musik. Dimana beberapa lagu Indonesia diterjemahkan dan dinyanyikan di Rusia. Bahkan lagu tersebut menjadi populer disana. Lagu-lagu Indonesia yang dinyanyikan dalam bahasa Rusia diantaranya adalah lagu “Rayuan Pulau Kelapa.” Lagu tersebut ternyata sangat populer di seluruh Uni Soviet pada era 1950 – 1960-an. Lagu ini kerap dianggap sebagai bukti nyata eratnya persahabatan Indonesia dan Uni Soviet pada masa lalu. Semua ini bermula saat Presiden RI Soekarno dan Pemimpin Uni Soviet Nikita Khrushchev menjadi sahabat karib pada tahun ‘50-an. Karena persahabatan kedua pemimpin ini, pemerintah Soviet kemudian meminta Pusat Studio Film Dokumenter (TsSDF) untuk membuat dokumenter mengenai Indonesia. Lagu yang dipilih menjadi lagu tema dalam dokumenter yang dirilis pada 1957 ini adalah “Rayuan Pulau Kelapa” karya komponis legendaris Indonesia Ismail Marzuki (1914 – 1958). Lagu yang diciptakan tepat setahun sebelum kemerdekaan bangsa Indonesia ini dialihbahasakan ke bahasa Rusia oleh Vladimir Korchagin yang merupakan seorang editor di TsSDF dan diaransemen oleh komponis Uni Soviet Vitaly Geviksman. Lagu tersebut dalam versi Rusia berjudul “Pesnya Ostrova Palm” dipopulerkan oleh Maya Golovnya, penyanyi ternama Uni Soviet dan Rusia yang pada Juli lalu genap berusia 90 tahun. (wb)

Sumber: